Hun døde af en sjælden hjernekræftform der hedder glioblastoma multiforme eller bare gliobastom.
Umrla je od retkog oblika karcinoma mozga poznatog kao glioblastom multiformni, ili skraæeno GBM.
Bare han ikke døde af noget smitsomt.
Nadam se da nije umro od neèeg prenosivog.
Jeg havde mareridt under hypersøvnen, og jeg måtte vide, hvad hun døde af.
Užasno sam ružno sanjala u hipersnu i morala sam znati od èega je umrla.
Da han døde af dysenteri, måtte jeg gemme den ubehagelige klump metal i røven i to år.
Дао ми га је кад је умро од дизентерије. Две године сам ја скривао метал који жуља у шупку.
Ligeledes dødeligt såret er endnu en mistænkt, Donald Breedan, der døde af skudsår under det omfattende skyderi mellem politi og mistænkte.
Smrtno je ranjen još jedan, Donald Bridan, koji je podlegao ranama... u obraèunu sa policijom.
Faderen, Theodore... der blev anbefalet at fremme disse evner... gjorde det samvittighedsfuldt, indtil han døde... af et hjerteinfarkt den 10. november 1974.
Отац, Теодор коме је саветовано да је у томе усмерава савесно је то радио до своје смрти од срчаног удара, 10.11.1974.
Hvad tror du, han døde af?
Što misliš da ga je ubilo?
Du sagde, han døde af et hjerteanfald.
Rekla si da je umro usled infarkta.
Mit liv gik i stå og Sorte Løve døde af sorg.
Tu je moj život stao. Crni lav je umro od tuge.
Alt ændrede sig, da Barbara døde af kræft.
БАРБАРИНА СМРТ ОД РАКА ЈЕ СВЕ ПРОМЕНИЛА.
Jeg sagde til ham at vi skulle tage bilen, men han lytter aldrig til mig, ikke om vi døde af det.
Rekla sam Randallu da nabavimo kola, ali on me naravno nikada ne sluša. Ne bi želeo da me posluša, èak i kada bi sutradan postao gluv.
Tusinder af uskyldige med blødersyge er døde af Aids-virussen.
Hiljade nevinih hemofilièara je umrlo od AIDS-a.
Det ser ud til, at han døde af udmattelse.
Izgleda da je ovaj èovek umro od... žestoke iscrpljenosti.
Han døde af et hjerteslag for 25 år siden.
Umro je od srèanog udara pre 25 godina.
Graham døde af en hjertelidelse, han har haft i mange år.
Graham je umro od srèane smetnje koju je imao duži niz godina.
Sigmund Freud blev jagtet ud af Wien af nazisterne og døde af kræft i London i 1939.
Zigmund Frojd je proteran iz Beèa od strane nacista. Preminuo je od raka u Londonu, 1939.
Kan du, til dato, fortælle os hvor mange mennesker der er døde af denne virus?
Можете ли нам рећи колико је људи умрло до сада од од овог вируса?
Hvor mange Cimmerianere døde af bladet på det sværd?
Колико је Симеријанаца погинуло од оштрице тог мача?
Han døde af et slag i baghovedet med et stumpt instrument der forsvandt på lige så mystisk vis som morderen.
Niko nije pucao u njega. Ubijen je jednim udarcem tupim predmetom u potiljak koji je volšebno nestao, zajedno sa ubicom.
Hendes mor, døde af kræft for fem år siden.
Majka joj je umrla od raka pre pet godina.
Når hun når frem til en anden planet, er jeres børnebørn døde af alderdom.
Док она буде стигла на неку другу планету, ваши унуци ће умрети од старости.
Mine kollegaer er ikke enige, men jeg tror at Maria Callas døde af et knust hjerte.
Moje kolege se ne bi složile, ali ja verujem da je, na primer, Marija Kalas umrla od slomljenog srca.
Nej, han døde af noget andet mange år senere.
Nije tako umro. Umro je na drugi naèin, mnogo godina kasnije!
Han døde af skarlagensfeber, da han blot var to.
Умро је од шарлаха. Имао је само две године.
Han døde af kræft, fordi vandet i hans hus var fyldt med arsenik.
Umro je od raka jer mu je voda u kuæi bila puna arsena.
Ingen er døde af lidt fuskeri.
Nitko još nije umro od malo druženja.
Alex døde af en overdosis for lidt over tre år siden.
Aleks je umro od prevelike doze droge pre više od tri godine.
Hendes ledsager er Leo Carras, der var i domstolsbemyndiget behandling... efter hans brors død... som døde af et skud efter en påstået selvmordspagt med Leo.
Lio Karas, njen saucesnik, na prinudnom je zadržavanju zbog smrti svog brata od vatrenog oružja nakon dogovora o samoubistvu s Leom.
Nu vi ved, hvad Patrick døde af så kan vi vel behandle det.
Sada kada znamo od èega je Patrik preminuo, imamo lek?
Deres rasen har ikke blot farvet vandet ganske kraftigt, men også forpestet det, hvilket fiskene døde af.
Ова млаћења, не само да су драматично променила боју воде већ су је и загадила до тачке да убија рибе.
Døde af kræft for 20 år siden.
Umro je od raka kostiju prije 20 godina.
Blev forældreløs som lille, da familien døde af pesten.
Орпханед као дечак, цела породица умрла од грознице.
En af dronningerne var så tæt knyttet til sin elefant, at da hun gik bort, stod elefanten ved hendes gravmæle i tre dage, inden den døde af sorg.
Jedna kraljica je bila toliko vezana za svog slona, da je posle njene smrti on stajao tri dana pored njenog groba, pre nego što je umro od tuge.
Jeg har fundet ud af, at den forrige ejers far har boet i huset og at han hed William Wilkins og døde af en hjerneblødning i den stol.
Pronašao sam vlasnika kuće. Ispostavlja se da je vlasnikov otac tamo živio. Zvao se William Wilkins i umro je od podljeva u mozgu u tom naslonjaču.
Det som først fik mig til at tænke over dette var et blog-indlæg forfattet af Derek K. Miller tidligere i år, en journalist indenfor videnskab og teknologi, som døde af kræft.
Прва ствар која ме је навела да о овоме разишљам је био блог који је нешто раније ове године направио Дерек К. Милер, новинар специјализован за науку и технологију, који је умро од рака.
Så i 1965 tog jeg til det, der blev kaldt værste hungersnød i Bihar i Indien og jeg så sult, død, folk, der døde af sult, for første gang.
Тако сам 1965. отишао у Бихар, где је владала највећа глад у Индији и први пут видео изгладњивање, смрт, људе који умиру од глади.
Vi vil være sikre på at vi har normale menneskelige hjerner i alderen mellem 20 og 60, at de døde af naturlige årsager uden skader på hjernen, ingen historie af psykiatriske lidelser, ingen narkotikum om bord -- vi laver en toksikologisk prøve.
Zasigurno proverimo da su to bili zdravi ljudi stari između 20 i 60 godina, da su umrli prirodnom smrću bez povreda mozga, bez istorije psihijatrijskih bolesti, da nisu koristili droge - i proverimo toksikologiju.
Seks procent for hjertelidelser, syv procent for type 2 diabetes, hvilket er det min far døde af.
6% za bolesti srca, 7% za dijabetes drugog tipa, od čega je i umro moj otac.
Desværre, vil der i løbet af de næste 18 minutter mens jeg holder denne tale, vil fire amerikanere der er i live nu være døde af den mad de spiser.
Na žalost, u narednih 18 minuta dok ja pričam četvoro Amerikanaca koji su živi umreće od hrane koju jedu.
døde i hendes arme. Og så den næstmest betydningsfulde mand i hendes liv, hendes onkel, døde af fedme, og nu er hendes stedfar fed.
umro joj je na rukama. I onda je drugi najvažniji čovek u njenom životu, njen stric, umro od gojaznosti. Sada je njen očuh gojazan.
Der bliver aldrig sagt noget om en 14-årig skopudser fra Londons gader, der døde af tuberkulose.
Nikada nema četrnaestogodišnjeg čistača cipela sa ulica Londona, koji je umro od tuberkuloze.
Kom Jesus Kristus i Hu, oprejst fra de døde, af Davids Sæd, efter mit Evangelium,
Opominji se Gospoda Isusa Hrista koji usta iz mrtvih, od semena Davidovog, po jevandjelju mom,
Og Stjernens Navn kaldes Malurt; og Tredjedelen af Vandene blev til Malurt, og mange af Menneskene døde af Vandene, fordi de vare blevne beske.
I ime zvezdi beše Pelen; i trećina voda posta pelen, i mnogi ljudi pomreše od voda, jer behu gorke.
1.2420899868011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umrla je od retkog oblika karcinoma mozga poznatog kao glioblastom multiformni, ili skraæeno GBM. 